Beispiele für die Verwendung von "Административные" im Russischen
Übersetzungen:
alle434
адміністративний164
адміністративним81
адміністративні28
адміністративних27
адміністративно26
адміністративного24
адміністративне18
адміністративна15
адміністративної13
адміністративну10
адміністративному10
адміністративними8
адміністративною7
адміністративно-територіальний1
адміністративній1
організаційні1
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную.
адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
Монахи заняли многие высокие административные должности.
Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад.
Такие споры рассматривают административные суды.
Такі справи розглядаються адміністративними судами.
Отремонтированы залы штанги, административные корпуса.
Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси.
Окружные административные суды являются местными административными судами.
Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.
• административные, офисные, торгово-развлекательные здания;
• адміністративні, офісні, торгово-розважальні будівлі;
Филикайя занимал административные должности в Тоскане.
Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані.
Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела
Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи
Административные - обострили противоречия между народами империи.
Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії.
Именно эти проблемы решают административные трибуналы.
Саме ці проблеми вирішують адміністративні трибунали.
Административные центры и бесплатная правовая помощь.
Адміністративні центри та безоплатна правова допомога.
Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).
Злочин) і проступки (цивільні, адміністративні, дисциплінарні).
а) основные и неосновные административные правоотношения;
а) основні і неосновні адміністративні правовідносини;
Жирным шрифтом выделены административные центры общин.
Жирним шрифтом виділені адміністративні центри громад.
Первыми его строениями были 4 административные корпуса.
Першими його будівлями стали 4 адміністративні корпуси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung