Beispiele für die Verwendung von "Активно" im Russischen mit Übersetzung "активну"

<>
Наша компания активно учавствует в тендерах. Підприємство бере активну участь у тендерах.
Молодежь активно участвовала в работе оборонных кружков. Молодь брала активну участь в оборонних гуртках.
Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность. Клаузен вів активну викладацьку діяльність.
Центр ведёт активную издательскую работу. Центр веде активну видавничу діяльність.
Сегодня занимает активную миротворческую позицию. Сьогодні займає активну миротворчу позицію.
отражатель нейтронов, окружающий активную зону; відбивач нейтронів, отосчуючий активну зону;
Подпольщики развернули активную диверсионную деятельность. Підпільники-залізничники проводили активну диверсійну роботу.
Установить как активную тему & quot; Встановити як активну тему & quot;
Компетенция выражает активную административную Правосубъектность. Компетенція висловлює активну адміністративну правосуб'єктність.
1929 - начал активную концертную деятельность. 1929 - почав активну концертну діяльність.
Фирма реализует активную инвестиционную политику. Вона здійснює активну інвестиційну політику.
активную маркетинговую и сбытовую политику; активну маркетингову та збутову політику;
Наумова вела активную общественную деятельность. Наумова вела активну громадську діяльність.
Музей ведёт активную просветительскую работу. Музей проводить активну просвітницьку роботу.
Ведет активную сольную концертную жизнь. Проводила активну сольну концертну діяльність.
Квартет ведёт активную концертную деятельность. Квартет веде активну концертну діяльність.
Красноармейцы ведут активную партизанскую войну. Красноармійці ведуть активну партизанську війну.
Художник продолжал активную выставочную деятельность. Художник продовжував активну виставкову діяльність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.