Beispiele für die Verwendung von "Арестованному" im Russischen mit Übersetzung "заарештували"

<>
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
в Москве Николая Зерова арестовали. у Москві Миколу Зерова заарештували.
На следующий день священнослужителя арестовали. На наступний день священнослужителя заарештували.
Слюсарчука арестовали в 2011 году. Слюсарчука заарештували восени 2011 року.
Кейчи ограбили и даже арестовали. Кейчі пограбували і навіть заарештували.
Сутягина арестовали в 1999 году. Сутягіна заарештували в 1999 році.
В Киеве арестовали Михеила Саакашвили. В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі.
Через некоторое время Кибанги арестовали; Через деякий час Кібангі заарештували;
30 человек арестовали и судили. 30 людей заарештували і судили.
Попытка не удалась, обоих арестовали. Спроба не вдалася, обох заарештували.
Арестовали Г. Белова и других. Заарештували Г. Бєлова й ін.
ОКБ расформировали, его начальника арестовали. ОКБ розформували, його начальника заарештували.
В 1920 году Бердяева арестовали. У 1920 році Бердяєва заарештували.
В Калифорнии арестованы "марихуановые бабули" У Каліфорнії заарештували "марихуанових бабусь"
18 февраля сторонники Уэрты арестовали Мадеро. 18 лютого прихильники Уерти заарештували Мадеро.
Пермские приставы арестовали принадлежащего должнику кота Пермські пристави заарештували належного боржнику кота
Миллиардера арестовали в январе прошлого года. Мільярдера заарештували в січні минулого року.
Подозреваемых арестовали в южном штате Парана. Підозрюваних заарештували в південному штаті Парана.
Штепу арестовали 13 июля 2014 года. Штепу заарештували 13 липня 2014 року.
Военные арестовали Шерера, но путч провалился. Військові заарештували Шерера, але путч провалився.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.