Exemplos de uso de "Атомной" em russo

<>
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
Десятью днями раньше в США прошли успешные испытания атомной бомбы. За день до цієї конференції США успішно випробували атомну бомбу.
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Атомне бомбардування Хіросіми й Нагасакі.
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики
Поступательно развивается сотрудничество в атомной отрасли. Поступально розвивається співпраця в атомній галузі.
развитие тепловой, атомной и гидроэнергетики; розвиток теплової, атомної й гідроенергетики;
Положительные и отрицательные факты атомной электроэнергетики. Позитивні та негативні аспекти ядерної енергетики.
Завтра на атомной станции взвоют сирены! Завтра на атомній станції завиють сирени!
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Электронный раствор фтора для атомной энергетики Електронний розчин фтору для ядерної енергетики
Применяется в оптике, атомной физике и астрономии. Застосовна в атомній фізиці, оптиці та астрономії.
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
1956 - Начало работы Комиссии по атомной энергетике. 1956 - Початок роботи Комісії з ядерної енергетики.
Работает инспектором по безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции. Працює на Спрингфілдській атомній електростанції інспектором з безпеки.
Работы по созданию атомной бомбы активизировались. Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.