Beispiele für die Verwendung von "Башня" im Russischen

<>
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
Пизанская башня была заложена 9 августа 1173 году. Будівництво Пізанської вежі почалося 9 серпня 1173 року.
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
На ней выстроена телевизионная башня. На ній встановлено телевізійну вежу.
Грозного башня использовалась как тюрьма. Великої башти використовували як в'язницю.
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
Бывшая водонапорная башня в Виннице. Колишня водонапірна вежа у Вінниці.
В Сегеде: башня XIII века; У Сегеде: башта XIII століття;
Башня спроектирована архитектором Мохаммадом Реза Хафези. Вежу спроектував архітектор Мохаммад Реза Хафезі.
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Башня 3 оборудована 4 лифтами. Башта 3 обладнана 4 ліфтами.
Эйфелева башня окрашивается тремя различными цветовыми оттенками. Ейфелеву вежу фарбують трьома різними відтінками кольорів.
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
принц и башня векторный клипарт принц та башта векторний кліпарт
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Северная колокольная башня собора обрушилась. Північна дзвонова башта собору обрушилася.
Башня выполнена в готическом стиле. Вежа збудована в готичному стилі.
принц и башня растровый клипарт принц та башта растровий кліпарт
Северная башня датирована 1412 годом. Північна вежа датована 1412 роком.
Башня Белен, можно подняться наверх () Башта Белен, можна піднятися нагору ()
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.