Beispiele für die Verwendung von "Безопасности" im Russischen mit Übersetzung "безпеці"

<>
einblenden
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
В комфорте, безопасности, с Anex. У комфорті, безпеці, з Anex.
высокими показателями по пожарной безопасности. високими показниками по пожежній безпеці.
Устранение угроз безопасности Ajax-приложений Усунення загроз безпеці Ajax-додатків
проведение брифингов по безопасности полетов; проведення брифінгів по безпеці польотів;
Будь заметен - будь в безопасности! Будь помітним - будь в безпеці.
Храните ваши вещи в безопасности Зберігайте ваші речі в безпеці
В компьютерной безопасности PaX (произн. В комп'ютерній безпеці PaX (вим.
Оставайтесь с нами в безопасности Залишайтеся у безпеці з нами
"Возвращающиеся исламисты представляет угрозу безопасности. "Повернення джихадистів становить загрозу безпеці.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны. Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Потребности в безопасности, чтобы внушать слоев. Потреби в безпеці, щоб вселяти верств.
Мы храним ваши файлы в безопасности Ми зберігаємо ваші файли в безпеці
измену Родине и угрозу внешней безопасности; зрада батьківщині й загроза зовнішній безпеці;
Это угрожает также техногенной безопасности Украины. Це загрожує також техногенній безпеці України.
Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности. Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці.
чтобы вписаться и быть в безопасности. щоб вписатися і бути в безпеці.
Спутники находятся в безопасности под обтекателем. Супутники знаходяться в безпеці під обтічником.
Оставайтесь в безопасности, когда играете онлайн Залишайтеся в безпеці, коли граєте онлайн
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen