Beispiele für die Verwendung von "Близкое" im Russischen mit Übersetzung "найближчого"
Übersetzungen:
alle551
найближчий67
найближчі57
близький56
близьких41
ближче34
близька33
близькі29
найближча27
найближчого27
близько26
найближчих21
близькими18
близьким17
найближчим14
найближчим часом9
найближчими8
близькою8
найближче6
найближчому6
близької6
близького6
близьке5
найближчу4
найближчої3
найближчою2
ближчими2
близькій2
найближчій1
протягом найближчих1
наступних1
наближений1
ближчим1
ближчою1
якнайближче1
близький до1
родичі1
наближене1
рідним1
друзів1
близькому1
недалеко1
близьку1
ближчої1
наближається1
Пси-способности: предвидение ближайшего будущего.
Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.
Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория.
Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.
Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя.
Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.
Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа.
Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.
Она округляется до ближайшего допустимого значения.
Вона округляється до найближчого допустимого значення.
"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама).
"Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).
Принадлежал к ближайшему окружению Эриха Хонеккера.
Належав до найближчого оточення Еріха Гонеккера.
техника подключается к ближайшему источнику освещения.
техніка підключається до найближчого джерела освітлення.
Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції.
Обратиться в ближайшее отделение Райффазен Банка Аваль.
Звернутися до найближчого відділення Райффазен Банку Аваль.
Ей довелось ехать в ближайшее медицинское заведение.
Відмовився також їхати до найближчого медичного закладу.
Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора.
Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung