Beispiele für die Verwendung von "Боевой" im Russischen mit Übersetzung "бойовими"
Übersetzungen:
alle291
бойові56
бойовий49
бойових37
бойова33
бойового32
бойову16
бойової16
бойовими15
бойове14
бойовим7
бойовому5
бойовою4
бойовій4
військові2
військова1
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы.
Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Врождённая способность: Владение боевыми искусствами.
Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками.
Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
Отрабатываются задачи с боевыми пусками ракет.
Відпрацьовуються завдання з бойовими запусками ракет.
Протестующие утверждают, что милиция стреляет боевыми патронами.
Опозиція заявляє, що поліцейські стріляли бойовими патронами.
Располагают 208 боевыми и 37 транспортными самолётами.
Мають 408 бойовими і 67 транспортними літаками.
Одновременно является частным сыщиком, владеет боевыми искусствами.
Одночасно є приватним детиктивом, володіє бойовими мистецтвами.
Награждён тремя боевыми и тремя юбилейными медалями;
Нагороджений 3 бойовими та 3 ювілейними медалями;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung