Ejemplos del uso de "Божьей" en ruso

<>
Завершается 2007 год Благости Божьей. Завершується 2010 рік Благості Божої.
Буду бороться с Божьей помощью! Буду боротися з Божою допомогою!
Правда, не обошлось без Божьей помощи. Це точно не відбулося без допомоги Бога.
Служить семье Божьей всегда приятно. Завжди приємно служити Божій сім'ї.
Скульптура Божьей матери в костеле в Комарно (1936). Скульптура Матері Божої до костелу в Комарному (1936).
Создано с Божьей помощью - Radio Emmanuel Створено з Божою поміччю - Radio Emmanuel
Божьей помощи Вам, дорогой Владыка! Божої допомоги Вам, дорогий Владико!
"Божьей милостью Мы, Николай Второй,... "Божою милістю. Ми, Микола Другий,...
по воле Божьей - Лк 22-42. по волі Божій - Лк 22-42.
явлению Божьей матери Андрею Юродивому; явлення Божої матері Андрію Юродивому;
С Божьей помощью, к победе! З Божою допомогою, до перемоги!
взгляд Божьей Матери спокойный, сосредоточенный. погляд Божої Матері спокійний, зосереджений.
Конференция "Таиланд наполнится славой Божьей" Конференція "Таїланд сповнений Славою Божою"
Иль, божьей рати лучший воин, Іль, божої раті кращий воїн,
С помощью Божьей этому следует положить конец! З допомогою Божою цьому слід покласти край.
Обретение Владимирской иконы Божьей Матери Набуття Володимирської ікони Божої Матері
Спасение Спасение дано Божьей милостью через веру. "Спасіння дано Божою милістю через віру.
Документальный фильм "Добровольцы Божьей Четы" Документальний фільм "Добровольці Божої Чоти"
Я с Божьей помощью надеюсь на успех. З Божою допомогою, сподіваюся на успіх.
также сооружена скульптура Матери Божьей. також споруджено фігуру Матері Божої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.