Beispiele für die Verwendung von "Бои" im Russischen

<>
einblenden
Новые бои, жаркие боевые операции. Нові бій, запеклі бойові операції.
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
В Харькове проходят математические бои "Kharkiv Masters" Відбувся I Турнір математичних боїв "Kharkiv Masters"
Бои за Алеппо идут с 2012 года. Битва за Алеппо триває з 2012 року.
Несколько дней шли уличные бои. Декілька днів йшли запеклі бої.
Бои проходили на трех татами. Поєдинки проходили на трьох татамі.
Бои продолжаются три раунда по три минуты. Бій триває 2 раунди по 3 хвилини.
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
6 дней и ночей шли непрерывные бои. Шість днів і ночей точилися запеклі бої.
Бои проходят в два раунда. Бої проходять у два раунди.
Бои продляться до 5 марта. Бої тривали до 5 березня.
Несколько дней велись ожесточенные бои. Кілька днів точилися жорстокі бої.
Бои стихли только 12 июля. Бої вщухли тільки 12 липня.
Вооруженные бои в повстанческие районы Збройні бої в повстанські райони
Упорные бои шли за Будапешт. Наполегливі бої йшли за Будапешт.
Бои в районе Суровикино продолжались. Бої в районі Суровикіно тривали.
Упорные бои продолжались 42 дня. Наполегливі бої тривали 42 дні.
Показательные средневековые бои, мастер-классы. Показові середньовічні бої, майстер-класи.
Римлянам пришлось вести тяжелые бои; Римлянам довелося вести важкі бої;
Завязались бои с этими отрядами. Зав'язались бої з цими загонами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen