Beispiele für die Verwendung von "Болезнь" im Russischen mit Übersetzung "хворобами"
Übersetzungen:
alle518
хвороби190
хвороба133
хвороб67
хворобою32
хворобу24
захворювання23
хворобах15
хворобами13
захворювань9
хворобі3
через хворобу3
захворюваннями3
хворобам2
цю хворобу1
* высокая заболеваемость различными инфекционными болезнями.
• висока захворюваність різними інфекційними хворобами.
астмой, бронхитом, пневмонией, болезнями дыхательного аппарата;
астмою, бронхітом, пневмонією, хворобами дихального апарату;
Слабо поражается основными болезнями и вредителями.
Слабо вражається основними хворобами та шкідниками.
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями;
людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
Арония мало повреждается болезнями и садовыми вредителями.
Аронія мало уражається хворобами й садовими шкідниками.
Миллионы людей страдали неизлечимыми болезнями от радиационного облучения.
Мільйони людей страждали невиліковними хворобами через радіаційне забруднення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung