Beispiele für die Verwendung von "ВЕЛИКОЕ" im Russischen mit Übersetzung "великого"

<>
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Василия Великого (памятники ХV века). Василія Великого (пам'ятки ХV століття).
Седмица 2-ая Великого поста. Седмиця 2-га Великого посту.
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Ингерманландского Императора Петра Великого полка. Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку.
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
"Слёзы Великого инквизитора" (проза, изд. "Сльози Великого інквізитора" (проза, вид.
Василия Великого и временно облвоенкомат. Василія Великого і тимчасово облвійськкомат.
Русские доверяют гению Петра Великого. Російські довіряють генію Петра Великого.
Встреча посвящалась началу Великого поста. Програма присвячена початку Великого посту.
Исторические маршруты Великого Шелкового Пути: Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху:
Столицей великого герцогства была Флоренция. Столицею великого герцоґства була Флоренція.
Вторая Неделя Великого поста - свт. Друга неділя Великого посту - свт.
Сильвии, матери Папы Григория Великого. Сільвії, матері Папи Григорія Великого.
Сын великого князя литовского Ольгерда. Син великого князя литовського Ольгерда.
Седмица 7-я Великого Поста. Седмиця 4-та Великого посту.
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
Социально-политическая подготовка "великого перелома". Соціально-політична підготовка "великого перелому".
Василия Великого в новоосвященном храме. Василія Великого в новоосвяченому храмі.
Василия Великого в Стемфорде, Коннектикут. Василія Великого в Стемфорді, Коннектікут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.