Beispiele für die Verwendung von "Варианты" im Russischen mit Übersetzung "варіантом"

<>
einblenden
Другой вариант - протезирование костных сегментов. Іншим варіантом є протезування кісткових сегментів.
По другим вариантам, удачно женился. За іншим варіантом, вдало одружився.
Каякинг также является популярным вариантом. Каякінг також є популярним варіантом.
Хорошим вариантом является барная стойка. Хорошим варіантом є барна стійка.
Оптимальным вариантом станет светодиодная лента. Оптимальним варіантом стане світлодіодна стрічка.
Альтернативным вариантом являются отрезки арматуры. Альтернативним варіантом є відрізки арматури.
Практичным вариантом считается композитный материал. Практичним варіантом вважається композитний матеріал.
Другим вариантом блокировки страницы - рассылка спама. Іншим варіантом блокування сторінки - розсилка спаму.
Является усовершенствованным вариантом пулемёта MG-42. Є вдосконаленим варіантом кулемета MG-42.
Теперь она пополнилась новым базовым вариантом. Тепер вона поповнилася новим базовим варіантом.
Хорошим вариантом будет приложение Hello Pal. Хорошим варіантом буде додаток Hello Pal.
Улучшенным вариантом этой стали стал Тинидур. Покращеним варіантом цієї сталі став тінідур.
Альтернативным вариантом штукатурке становится гипсокартонная конструкция. Альтернативним варіантом штукатурці стає гіпсокартонна конструкція.
Первоначально являлся армейским вариантом Mitsubishi Jeep. Спочатку був армійським варіантом Mitsubishi Jeep.
Неплохим вариантом является программа Driver Genius. Непоганим варіантом є програма Driver Genius.
Стоимость определяется выбранным вариантом декоративного оформления. Вартість визначається обраним варіантом декоративного оформлення.
Особенно необычным вариантом будут розовые гвоздики. Особливо незвичайним варіантом будуть рожеві гвоздики.
Лучшим вариантом считается продукция фирмы Алютех. Кращим варіантом вважається продукція фірми Алютех.
Подходящим вариантом станет приобретение горизонтальной модели. Підходящим варіантом стане придбання горизонтальної моделі.
Другим возможным вариантом называлась словенская Поклюка. Іншим можливим варіантом називалася словенськи Поклюка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen