Beispiele für die Verwendung von "Ведомое" im Russischen mit Übersetzung "вела"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle890 веде146 вів76 провідний67 ведучий66 ведуть62 вести48 провідних39 вели38 ведучим32 ведуча27 вела24 провідні21 ведемо17 ведучі17 провідними16 провідна15 провідним13 вело10 провідною10 ведучого8 ведіть7 ведучою7 вісті7 провідної6 веду5 головний5 ведучими5 відома4 провідного4 провідне4 провідну4 призводить3 проводить3 ведення3 займається3 веденого3 здійснюють3 ведучої3 ведучих3 ведеш2 веди2 ведені2 ведений2 яка веде2 головними2 поводив2 проводила2 вестей2 звістки2 ведеться1 поводить1 приводить1 провадить1 ведете1 ведена1 підлеглий1 відомому1 веденим1 повинен вести1 призводять1 поводять1 провадять1 головну1 керівна1 головною1 головні1 що ведуть1 ведучій1 головних1 ведучи1 проводив1 провадив1 поводився1 провадила1 проводили1 здійснювали1 поводилися1 звісток1 вісти1 здійснювати1 безвісти1 поводити1 вестиме1 вєсті1 вістях1

einblenden

С 1948 ведёт концертную деятельность. Від 1948 вела концертну діяльність.

Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.

Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.

Вела концерты "Отечество любимый город". Вела концерти "Вітчизна улюблене місто".

Без прихотей вела спокойный век. Без примх вела спокійний століття.

Галица вела двенадцатилетнюю вооружённую борьбу. Галіца вела дванадцятирічну збройну боротьбу.

Женщина вела аморальный образ жизни. Жінка вела аморальній спосіб життя.

Наумова вела активную общественную деятельность. Наумова вела активну громадську діяльність.

Консервативная партия вела малоактивную кампанию. Консервативна партія вела малоактивних кампанію.

Публиковалась в журнале "Liberte!", вела блог. Публікувалася в журналі "Liberté!", вела блог.

Дарья Арчиловна вела полузатворнический образ жизни. Дарина Арчилівна вела полузатворніческій спосіб життя.

Река Оттава вела к "пресноводному морю". Річка Оттава вела до "прісноводного моря".

Традиционно церемонию открытия вела Татьяна Пискун. Традиційно церемонію відкриття вела Тетяна Піскун.

В 1961-73 вела активную конц. У 1961-73 вела активну конц.

Вела передачу "У всех на устах". Вела передачу "У всіх на вустах".

Значительная часть населения вела полуголодное существование. Значна частина населення вела напівголодне існування.

Вела педагогическую деятельность, руководила балетной школой. Вела педагогічну діяльність, керувала балетною школою.

Ворота Банье вели на парижскую дорогу. Брама Баньє вела на паризьку дорогу.

Сохранилась и многочисленная переписка, которую вела подвижница. Збереглася й численна переписка, яку вела подвижниця.

Вела телепрограмму до апреля 2016 года [9]. Вела телепрограму до квітня 2016 року [2].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen