Beispiele für die Verwendung von "Величественный век" im Russischen

<>
18:10 Т / с "Величественный век. 17:10 Т / с "Величне століття.
Т / с "Величественный век. Т / с "Величне століття.
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Величественный и гордый, героический и неприступный. Величний і гордий, героїчний і неприступний.
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Три придела венчали сей величественный храм. Три престоли вінчали цей величний храм.
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
Главная жемчужина церкви - ее величественный алтарь. Головна перлина церкви - її величний вівтар.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс. У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
А объединяет этих людей величественный Киев! А об'єднує цих людей величний Київ!
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
Величественный, чопорный, пафосный, буйный, наивный, лирический. Величний, манірний, пафосний, буйний, наївний, ліричний.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Эквадорские розы: гордый и величественный цветок Еквадорські троянди: горда і величний квітка
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Сохранился величественный костел бернардинцев (1723). Зберігся величний костел бернардинців (1723).
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
С вершины открывается величественный вид. З вершини відкривається величний вигляд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.