Beispiele für die Verwendung von "Версий" im Russischen mit Übersetzung "версія"

<>
Среди основных версий произошедшего, рассматриваемых правоохранительными органами, самоубийство. Основна версія події, яку розглядають правоохоронні органи - теракт.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
7-дневная бесплатная пробная версия... 7-денна безкоштовна пробна версія...
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Такова была официальная версия КГБ. Такою була офіційна версія КДБ.
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Бесплатная 3-дневная пробная версия Безкоштовна 3-денна пробна версія
Windows PC, как урезанная версия Windows PC, як урізана версія
"Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный". "Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий".
64-битная версия The Bat! 64-бітна версія The Bat!
ISSN 1684-2189 (печатная версия) ISSN 1684-2189 (друкована версія)
Также существует мультимедийная версия энциклопедии. Також існує мультимедійна версія енциклопедії.
Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"
Бумажная версия предоставляется по запросу. Паперова версія надається за запитом.
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
3 дневная бесплатная пробная версия 3 денна безкоштовна пробна версія
Мини-гольф - миниатюрная версия гольфа. Міні-гольф - мініатюрна версія гольфу.
Цветная версия "Семнадцати мгновений весны". Кольорова версія "Сімнадцяти миттєвостей весни".
Базовая версия тоже вполне работоспособна. Базова версія теж цілком працездатна.
Пассажирская версия фургона называется Tepee. Пасажирська версія фургона називається Tepee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.