Beispiele für die Verwendung von "Версия" im Russischen mit Übersetzung "версії"

<>
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
Скриншот из ранней версии игры. Скриншот із ранньої версії гри.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
Версии же причины произошедшего расходятся. Версії ж причин події розходяться.
Полные версии Minecraft 1.14 Повні версії Minecraft 1.14
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Поддерживающий DirectX 9.1 версии. Підтримуючий DirectX 9.1 версії.
Автоматическое обновление до актуальной версии Автоматичне оновлення до актуальної версії
Просмотр полной версии: Партнерская программа Перегляд повної версії: Партнерська програма
14 дней пробной версии бесплатно 14 днів пробної версії безкоштовно
При просмотре настольной версии сайта: При перегляді настільної версії сайту:
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
Загрузка лицензионной версии CHM Editor Завантаження ліцензійної версії CHM Editor
Просмотр полной версии: Объявления & Предпродажная Перегляд повної версії: Оголошення & Передпродажна
экологической (фокусной и популяционной) версии; екологічної (фокусної і популяційної) версії;
Просмотр полной версии: Предпродажные вопросы Перегляд повної версії: Передпродажні питання
Сохраняются логи в бесплатной версии Зберігає логи в безкоштовній версії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.