Beispiele für die Verwendung von "Верхнем" im Russischen mit Übersetzung "верхній"

<>
В верхнем течении река канализирована. У верхній течії річка каналізована.
Русло в верхнем течении пересыхает; Русло в верхній течії пересихає;
В верхнем течении русло канализировано. У верхній течії річище каналізоване.
В верхнем течении Оранжевая перерезана порогами. У верхній течії Помаранчева перерізана порогами.
Подсветка верхней части галогеновыми прожекторами. Підсвічування верхній частині галогеновими прожекторами.
VIP-зал на верхней палубе VIP-зал на верхній палубі
На верхней губе длинные вибриссы. На верхній губі довгі вібриси.
Гора в верхней части раздвоена. Гора у верхній частині роздвоєна.
Он расположен в верхней палубе. Він розташований у верхній палубі.
Желтый шар на верхней полке. Жовта куля на верхній полиці.
Открытая площадка на верхней палубе Відкритий майданчик на верхній палубі
Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц.
Верхний клинка Пневматическая Спираль клинок верхній клинка Пневматична Спіраль клинок
Их выводили через верхний люк. Їх виводили через верхній люк.
Административный центр - посёлок Верхний Фиагдон. Адміністративний центр - селище Верхній Фіагдон.
Верхний этаж завершался выгнутым фронтоном. Верхній поверх завершувався вигнутим фронтоном.
Верхний слой присыпан жареным арахисом Верхній шар присипаний смаженим арахісом
Наиболее защищала верхний треугольник тела. Найбільше захищала верхній трикутник тіла.
Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами. Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами.
Верхний слой атмосферы называется ионосферой. Верхній шар атмосфери називається іоносферою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.