Beispiele für die Verwendung von "Верхнем" im Russischen mit Übersetzung "верхніх"

<>
einblenden
Верхние и нижние дыхательные пути; верхніх і нижніх дихальних шляхів;
способствует обновлению верхних слоев эпидермиса; сприяє відновленню верхніх шарів епідермісу;
Особенно это касается верхних моляров. Особливо це стосується верхніх молярів.
Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.
Ортезы верхних и нижних конечностей Ортези верхніх та нижніх кінцівок
Компьютер регулировки подъема верхних валков. Комп'ютер регулювання підйому верхніх валків.
Лечить заболевания верхних дыхательных путей; Лікування захворювань верхніх дихальних шляхів;
Аллергические заболевания верхних дыхательных путей.. алергічні захворювання верхніх дихальних шляхів.
неспецифических заболеваниях верхних дыхательных путей; неспецифічних захворюваннях верхніх дихальних шляхів;
Более двадцати верхних слотов названий Понад двадцять верхніх слотів назв
Здание выгорело до верхних этажей. Будівля вигоріла до верхніх поверхів.
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
отеки верхних и нижних конечностей; набряки верхніх і нижніх кінцівок;
Применяется для изготовления верхних трикотажных изделий. Займається здебільшого виробництвом верхніх трикотажних виробів.
Окна верхних этажей украшены профилированными наличниками. Вікна верхніх поверхів прикрашені профільованими лиштвами.
Хламидиоз - бактериальная инфекция верхних дыхательных путей. Хламідіоз - бактеріальна інфекція верхніх дихальних шляхів.
Съёмка производилась от Верхних торговых рядов. C'ёмка проводилася від Верхніх торгових рядів.
Параллельно проводилась эвакуация жителей верхних этажей. Паралельно проводилась евакуація жителів верхніх поверхів.
Имеет место быть тремор верхних конечностей. Має місце бути тремор верхніх кінцівок.
УЗД сосудов верхних конечностей, расширенная 1150 УЗД судин верхніх кінцівок, розширена 1150
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen