Beispiele für die Verwendung von "Вечери" im Russischen

<>
Следуя распорядку "вечери Господней" по ап. Слідуючи розпорядку "вечері Господньої" з ап.
2 мая - Великий Четверг - воспоминание Тайной Вечери. 12 квітня - Великий Четвер, спогад Таємної Вечері.
Что происходит на Информационном Вечере? Що відбувається на інформаційному вечорі?
На творческом вечере в Харькове. На творчому вечері у Харкові.
Тайная Вечеря Леонардо, Милан (билеты) Таємна Вечеря Леонардо, Мілан (квитки)
Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь. Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров.
"Канадском вечере" в клубе CBGB. "Канадському вечорі" в клубі CBGB.
Икона из серебра "Тайная вечеря" Ікона з бурштину "Таємна вечеря"
О красном вечере задумалась дорога... Про червоний вечорі задумалася дорога...
В вечере примут участие артисты театра. У вечорі беруть участь актори театру.
На благотворительном вечере "Benefit Gala" 1989 год. На благодійному вечорі "Benefit Gala" 1989 рік.
Все эти песни можно будет услышать на творческом вечере. Частину з них можна буде побачити на творчому вечорі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.