Beispiele für die Verwendung von "Внесение" im Russischen

<>
einblenden
внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;
Ко второму чтению предполагается внесение корректировок. До другого читання планують внести поправки.
внесение правок в заявку при необходимости; внесення змін в заявку при необхідності;
Внесение ОИС в таможенный реестр Внесення ОІВ у митний реєстр
Внесение товара на склад (новый приход) Внести товар на склад (новий прихід)
внесение изменений в антикоррупционную программу. Внесення змін до антикорупційної програми.
внесение изменений в охранные документы; внесення змін в охоронні документи;
обсуждение представленного проекта, внесение предложений; обговорення представленого проекту, внесення пропозицій;
Внесение уточнений в реестр выплат Внесення уточнень до реєстру виплат
Внесение изменений по счетам Эмитента Внесення змін по рахункам Емітента
• внесение изменений в амортизационную политику. * Внесення змін до амортизаційну політику.
Внесение правок и передача Заказчику Внесення правок і передача Замовнику
корректура, внесение правок в макет; Коректура, внесення правок в макет;
Внесение смысловых и стилистических правок. Внесення смислових і стилістичних правок.
• согласование макета и внесение изменений; • узгодження макету та внесення змін;
При необходимости внесение изменений, уточнений. При необхідності внесення змін, уточнень.
Внесение приходных накладных от поставщиков Внесення прихідних накладних від постачальників
Группа: Внесение удобрений под газон Група: Внесення добрив під газон
Анализ результатов, внесение поправок и изменений. Аналіз результатів, внесення правок і змін.
Точное внесение удобрений в корневую систему. Точне внесення добрив в кореневу систему.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen