Beispiele für die Verwendung von "Водитель" im Russischen mit Übersetzung "водіїв"

<>
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
• Япония YASKAWA серводвигатели и водителей; • Японія YASKAWA серводвігателі і водіїв;
Высокий профессионализм логистов и водителей Високий професіоналізм логістів та водіїв
обеспечение предрейсового медицинского осмотра водителей. Забезпечувати передрейсовий медичний огляд водіїв.
Солнцезащитные очки для водителей (289) Сонцезахисні окуляри для водіїв (285)
Смотри также Приложение для водителей Дивись також Додаток для водіїв
ведения табеля отработанного времени водителей; ведення табелю відпрацьованого часу водіїв;
Один из водителей был обезглавлен. Один з водіїв був обезголовлений.
Может взиматься дополнительная водителей плату. Може стягуватися додаткова плату водіїв.
Солнцезащитные очки для водителей (307) Сонцезахисні окуляри для водіїв (301)
Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей. Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів.
Автошкола "Украина" - Медкомиссия для водителей Автошкола "Україна" - Медкомісія для водіїв
Привлечение водителей к зарядных станций Залучення водіїв до зарядних станцій
Водителей просят объезжать это место. Водіїв просять оминати цю ділянку.
Просто принимайте водителей и зарабатывайте. Просто приймайте водіїв і заробляйте.
Как изменится ответственность для водителей? Які зміни у відповідальності водіїв?
Особенно меры строги к водителям. Особливо суворі заходи до водіїв.
Это вызвало небывалый ажиотаж среди водителей. Це викликало небувалий ажіотаж серед водіїв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.