Beispiele für die Verwendung von "Водитель" im Russischen mit Übersetzung "водій"

<>
На "Водитель" таб, выбирать "Откатить". На "Водій" таб, вибирати "Відкотити".
Водитель скрылся в неизвестном направлени... Водій зник у невідомому напрямку.
1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы. 1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні.
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
Водитель подтвердил, что выпил вина. Водій підтвердив, що випив вина.
65-летний водитель, управляя автомашиной "... 45-річний водій, керуючи автомобілем "...
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
красивая девушка водитель (Дресс-игры) красива дівчина водій (Дрес-ігри)
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Вас вовремя встретит наш водитель Вас вчасно зустріне наш водій
Водитель за медпомощью не обращался. Водій за меддопомогою не звертався.
По предварительной версии, водитель легкового... За попередніми даними, водій легковика...
По предварительной информации, водитель Hyundai... За попередніми даними, водій Hyundai...
Воспаление как водитель фолликулярной лимфомой Запалення як водій фолікулярної лімфомою
Пострадал также и водитель "Мерседеса". Постраждав також і водій "Мерседеса".
Корпоративный сайт для автошколы "Водитель" Корпоративний сайт для автошколи "Водій"
Пьяный водитель прокатился по тротуару. П'яний водій прокотився по тротуару.
Виновник ДТП - водитель "Хюндай Элантра". Винуватець ДТП - водій "Хюндаю Елантра".
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом: Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Отец - Николай Ионович (1926) - водитель; Батько - Микола Іонович (1926) - водій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.