Beispiele für die Verwendung von "Водоем" im Russischen

<>
Собакино - бессточный водоём карстового происхождения. Собакино - безстічна водойма карстового походження.
Устройте водоём в своём саду. Влаштуйте водоймище у своєму саду.
Все годы бегут в водоем. Всі роки біжать у водойму.
Водоем "Подволочиска" - по периметру водоема. Водойма "Підволочиська"· По периметру водойми.
очищает водоем от органического загрязнения очищує водоймище від органічного забруднення
Составляет единый водоем с Псковским озером. Складає єдиний водойму з Псковським озером.
Этот замкнутый водоем считается озером. Ця замкнена водойма вважається озером.
Недалеко от санаторного учреждения есть водоем. Недалеко від санаторного закладу є водоймище.
Внутренний водоем коралловых островов (атоллов). Внутрішня водойма коралових островів (атолів).
Озеро - это водоем с замедленным водообменом. Озеро - це водоймище з уповільненим водообміну.
Каждый водоем имеет свою глубину. Кожна водойма має свою глибину.
Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Водоем Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Водоймище
Водоем с. Конопкивка Теребовлянского района; Водойма с. Конопківка Теребовлянського району;
В результате водоем мелеет и загрязняется. В результаті водойма міліє і забруднюється.
Озеро Басов Угол - рукотворный водоем Ровно. Озеро Басів Кут - рукотворна водойма Рівного.
Когда водоём пересыхает, все рыбки погибают; Коли водойма пересихає, всі рибки гинуть;
Озеро Провал - бессточный водоём карстового происхождения. Озеро Провальне - безстічна водойма карстового походження.
На Крещатицкой площади существовал небольшой водоём. На Хрещатицькій площі існувала невелика водойма.
Водоем входит в группу Дунайских озер. Водойма входить до групи Дунайських озер.
Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище. Створена велика штучна водойма - Київське водосховище.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.