Beispiele für die Verwendung von "Возможен" im Russischen

<>
Однако возможен и оргазм без эякуляции. Також можливо відчути оргазм без еякуляції.
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.
Возможен залог товара в обороте Можлива застава товару в обороті
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Возможен ли демонтаж наружной стены? Чи можливий демонтаж зовнішньої стіни?
При неоказании медицинской помощи возможен летальный исход. При відсутності лікування, можливі летальні наслідки.
* Возможен заказ матрасов любых форм. * Можливе замовлення матраців будь-яких форм.
Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.
Возможен ли реванш вчерашних "регионалов"? Чи можливий реванш вчорашніх "регіоналів"?
Возможен заказ юнитов по 15, 20, 36, 50. Можливе замовлення юнітів по 15, 20, 36, 50.
Возможен и третий вариант - смешанный. Можливий третій варіант сім'ї - змішаний.
Возможен ли при этом распад Google? Чи можливий при цьому розпад Google?
Также возможен пошив для мальчика. Також можливий пошив для хлопчика.
Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.
Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж. Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж.
Возможен ли обмен, разбирались эксперты. Чи можливий обмін, розбиралися експерти.
Возможен торг - звоните прямо сейчас! Можливий торг - телефонуйте прямо зараз!
Обмен ссылками тематическими возможен (равноправный). Обмін посиланнями тематичними можливий (рівноправний).
Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.