Beispiele für die Verwendung von "Воином" im Russischen
Übersetzungen:
alle188
воїнів43
воїни34
воїн25
воїна20
воїнам16
воїнами13
воїном12
вояки7
вояків6
воины света2
вояк1
воїне1
воякам1
військовослужбовців1
бійців1
воїну1
воїнові1
війни1
солдати1
бійці1
Буду честным, дисциплинированным и революцийнопильним воином.
Буду чесним, дисциплінованим і революційно-пильним воїном.
Буду честным, дисциплинированным и революционно-бдительным воином.
Буду чесним, дисциплінованим і революційнопильним воїном.
Дипломатия - тонкое оружие цивилизованного воина.
Дипломатія є витонченою зброєю цивілізованого воїна.
Летопись отмечает его как "славного наездника и сильного воина".
Український літописець називає його "славним вершником і сильним воїном".
Исследователи считают таких воинов пращурами казаков8.
Дослідники вважають таких вояків пращурами козаків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung