Beispiele für die Verwendung von "Вооружение" im Russischen

<>
einblenden
Авианосец "Мидуэй": основные характеристики, вооружение. Авіаносець "Мідуей": основні характеристики, озброєння.
При этом применялось запрещенное вооружение. Щоправда тоді використовували заборонену зброю.
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
Княжеский отвечал за вооружение подразделения. Княжеський відповідав за озброєння підрозділу.
Минно-торпедное и противолодочное вооружение Мінно-торпедне та протичовнове озброєння
Вооружение была передана в Херсон. Озброєння її було передано Херсону.
Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42. Додаткове озброєння: кулемет MG 42.
Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Вооружение БМП применил вблизи Песок. Озброєння БМП застосував поблизу Пісків.
Вооружение: бермудский шлюп (7 / 8). Озброєння: бермудський шлюп (7 / 8).
вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".
Тяжелое вооружение враг не применял. Важкого озброєння ворог не застосовував.
Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.
Враг использовал только легкое вооружение. Ворог застосовував тільки легке озброєння.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.
Вооружение танка - 107-миллиметровое орудие. Озброєння танка - 107-міліметрова гармата.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen