Beispiele für die Verwendung von "Воров" im Russischen

<>
Настя находит собак и воров. Настя знаходить собак і злодіїв.
Скачать Король воров Hack Tool Завантажити Король злодіїв Hack Tool
Кадр из фильма "Король воров" Кадр з фільму "Король злодіїв"
Oggy и тараканы непослушных воров Oggy і таргани неслухняних злодіїв
В камере сохранились следы проникновения воров. У камері збереглися сліди проникнення злодіїв.
Была создана специальная служба "искателей воров". Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Трое профессиональных воров скрываются от преследования. Троє професійних злодіїв ховаються від переслідування.
Севан Делане - принцесса фиванских воров Тия. Севан Делане - принцеса фіванських злодіїв Тія.
Как не стать жертвой квартирных воров? Як не стати жертвою квартирних злодіїв?
Банда воров опорожнить магазин электроники (Эквадор) Банда злодіїв спорожнити магазин електроніки (Еквадор)
В Подмосковье задержаны 39 "воров в законе" На Майдані затримали дев'ять "злодіїв у законі"
В секторе 14 находится логово Гильдии Воров. У секторі 7 знаходиться центр Гільдії Злодіїв.
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
К нему приковывали цепями мошенники, воры. До нього приковували ланцюгами шахраїв, злодіїв.
Они думают, что мы воры Вони думають, що ми злодії
Сей грозный меч накажет вора. Цей грізний меч покарає злодія.
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
"Охрана в доле с ворами!" "Охорона в частці з злодіями!"
Верховный Суд: вора условно не исправить Верховний Суд: крадія умовно не виправити
Что я жулик и вор, Що я шахрай і злодій,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.