Beispiele für die Verwendung von "Ворота" im Russischen mit Übersetzung "ворота"

<>
Тогда он поразил ворота "Ромы". Тоді він поцілив ворота "Роми".
Это Вертикальные ворота (кит. упр. Це Вертикальні ворота (кит. спр.
Золотые ворота с легендарной историей; Золоті ворота з легендарною історією;
Скоростные автоматические ворота для складов. Швидкісні автоматичні ворота для складів.
Спасские ворота музея-заповедника Коломенское Спаські ворота музею-заповідника Коломенське
Яффские ворота Иерусалим на карте Яффські ворота Єрусалиму на карті
Он приказывает Нейту открыть ворота. Він наказує Нейт відкрити ворота.
Капуя открыла перед ним ворота. Капуя відкрила перед ним ворота.
Святые ворота в усадьбе Архангельское Святі ворота в садибі Архангельське
Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота
Реконструировали въездные ворота, стены, келии. Реконструювали в'їзні ворота, стіни, келії.
Чем отличаются ворота секционные Алютех Чим відрізняються ворота секційні Алютех
Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.
* * секционные ворота без панорамных секций. * * секційні ворота без панорамних секцій.
Выделенные ворота указанного игрока откроются. Виділені ворота зазначеного гравця відкриються.
Газон, брусчатка, кованые распашные ворота. Газон, бруківка, ковані розсувні ворота.
Купить гаражные ворота в Чернигове Купити гаражні ворота в Чернігові
Парадные ворота украшены рыцарскими символами. Парадні ворота прикрашені лицарськими символами.
Ворота зала закрываются за ними. Ворота зали закриваються за ними.
Хайфа - морские ворота в Израиль. Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.