Beispiele für die Verwendung von "Восстань" im Russischen mit Übersetzung "повсталих"

<>
К восставшим присоединились другие народности. До повсталих приєдналися інші народності.
На Тяньшане восставших поддержали торгоуты. На Тяньшані повсталих підтримали торгоути.
Колонизаторы бросили против восставших войска. Колонізатори кинули проти повсталих війська.
остался описание внешности вожака восставших. залишився опис зовнішності ватажка повсталих.
Местные туркменские кочевники примкнули в восставшим. Місцеві туркменські кочівники примкнули до повсталих.
Действия восставших облегчили продвижение армий союзников. Дії повсталих полегшили просування армій союзників.
Среди восставших потери были гораздо большими. Серед повсталих втрати були значно більшими.
Вёл переговоры с руководителями групп восставших. Вів переговори з керівниками груп повсталих.
Конечно, эта горсть восставших была уничтожена. Звичайно, ця купка повсталих була знищена.
к восставшим присоединились ещё 3 роты полка. до повсталих приєдналися ще 3 роти полку.
Два восставших крейсера подвергли артобстрелу королевский дворец. Два повсталих крейсери здійснили артобстріл королівський палац.
К 27 февраля число восставших составляло 66700. До 27 лютого число повсталих становило 66700.
Восставших возглавил минно-машинный квартирмейстер А. Н. Матюшенко. Повсталих очолив мінно-машинний квартирмейстер А. Н. Матюшенко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.