Sentence examples of "Временного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all330 тимчасово90 тимчасова36 тимчасовий36 тимчасові28 тимчасових28 тимчасове25 тимчасової12 тимчасову12 тимчасового11 часовий9 тимчасовими8 тимчасовим8 тимчасовою6 часові6 часових3 часова2 часової2 часовому2 часового1 часовій1 тимчасовому1 часовим1 часовими1 минулих1

show all

Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.

прекращение временного или экстрадиционного ареста; припинення тимчасового або екстрадиційного арешту;

Рассмотрим важнейшие события этого временного отрезка: Розглянемо найважливіші події цього часового відрізку:

После получения временного ВНЖ иностранец должен: Після отримання тимчасової ПНП іноземець повинен:

Кабмин назначил временного руководителя "Энергоатома" Кабмін призначив тимчасового керівника "Енергоатому"

временного и постоянного подтапливания земель; тимчасового та постійного підтоплення земель;

10) депонирование временного глобального сертификата; 10) депонування тимчасового глобального сертифіката;

суть трение временного о нечто суть тертя тимчасового про щось

изоляторы временного содержания обвиняемых в преступлениях; ізолятори тимчасового тримання обвинувачених у злочинах;

ограниченность частотного, пространственного и временного ресурсов. Обмеженість частотного, просторового і тимчасового ресурсів.

Что такое "файлы Временного монтажного Windows"? Що таке "файли Тимчасового монтажного Windows"?

нелегитимность прокоммунистического Временного правительства в Варшаве; нелегітимність прокомуністичного Тимчасового уряду у Варшаві;

1) Кадровое обеспечение временного и контрактного персонала 1) Кадрове забезпечення тимчасового і контрактного персоналу

Расширение в США Временного I-601A отказы Розширення в США Тимчасового I-601A відмови

Метрополитен временно продлевает время работы. Метрополітен тимчасово продовжує час роботи.

Временная нетрудоспособность удостоверяется листком нетрудоспособности. Тимчасова непрацездатність підтверджується листком непрацездатності.

Временное надгробие для семейной могилы Тимчасовий надгробок для сімейної могили

А - временные деревянные рейки (укосины). А - тимчасові дерев'яні рейки (укосини).

Они принадлежат к временным лесопользователям. Вони належать до тимчасових лісокористувачів.

Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download