Beispiele für die Verwendung von "Всемирный" im Russischen mit Übersetzung "всесвітнього"
Übersetzungen:
alle237
всесвітній43
всесвітня40
всесвітньо30
всесвітнього21
всесвітньої18
всесвітні11
всесвітнє9
всесвітньою7
світова6
всесвітню6
всесвітнім5
світового4
світовому4
світову4
всесвітніх4
світове3
всесвітньому3
світовий3
світової2
до світової2
світовим2
світовою2
всемирная1
всемирная сеть1
міжнародна1
тема цьогорічного всесвітнього1
усесвітню1
світові1
міжнародний1
відзначається всесвітній1
Сегодня мы праздновали Всемирный день вышиванки.
Запрошуємо на святкування всесвітнього дня вишиванки.
от Всемирного антидопингового агентства (WADA).
представники Всесвітнього антидопінгового агентства (WADA).
Член Совета Всемирного греческого Межпарламентского Союза.
Член Ради Всесвітнього грецького Міжпарламентського Союзу.
Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса.
Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.
Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса
Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму
Присоединяйтесь к всемирному идейному движению буккроссинг!
Приєднуйтесь до всесвітнього ідейного руху буккросинг!
- благодарственное письмо Всемирного конгресса татар, г. Казань
- лист подяки Всесвітнього конгресу татар, м. Казань
ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму - ДТЭК
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму - ДТЕК
оформлен стенд, посвященный Всемирному дню охраны труда;
оформлений стенд присвячений відзначенню Всесвітнього дня охорони праці;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung