Beispiele für die Verwendung von "Всеми" im Russischen mit Übersetzung "усієї"

<>
einblenden
Веселая комедия для всей семьи. Весела комедія для усієї родини.
Благодарных клиентов по всей Украине Вдячних клієнтів з усієї України
всей группы через единую ведомость. усієї групи через єдину відомість.
Очень интересная забава для всей компании. Дуже цікава забава для усієї компанії.
Святой Вацлав считается покровителем всей страны. Святий Вацлав вважається покровителем усієї країни.
Чернобыль стал бедой для всей Европы. Чорнобиль став лихом для усієї Європи.
Автомобили с пробегом со всей Европы. Автомобілі з пробігом з усієї Європи.
Фильмы отбираются из всей конкурсной программы. Фільми відбираються з усієї конкурсної програми.
От всей души, скажем Вам - Спасибо! Від усієї душі, скажемо Вам - Спасибі!
Провозглашение Петра Дорошенко гетманом всей Украины. Проголошення Петра Дорошенка гетьманом усієї України.
90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).
Мероприятие собрало сотни врачей со всей страны. Мітинг зібрав сотні медиків з усієї країни.
6 врачей ее обслуживали жителей всей волости. 6 лікарів її обслуговували жителів усієї волості.
Развод - это тяжелое испытание для всей семьи. Безробіття - це важкий іспит для усієї родини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen