Beispiele für die Verwendung von "Второе" im Russischen mit Übersetzung "друга"

<>
Второе название этих цветов - взаимодополняющие. Друга назва цих квітів - взаємодоповнюючі.
Граф Мар, второе образование (1426) Граф Мар, друга креація (1426)
Второе название - вертолетная площадка Януковича. Друга назва - вертолітний майданчик Януковича.
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
Второе - встреча с птицей Рух. Друга - зустріч з птахом Рух.
Второе высшее образование - экономист-международник. Друга вища освіта - економіст-міжнародник.
Это второе сотрудничество Сирая и Дэмидзу; Це друга співпраця Сірая і Демідзу;
Второе название Синевирского озера - Морское Око. Друга назва Синевирського озера - Морське Око.
Это уже второе подозрение, предъявленное Карплюку. Це вже друга підозра, висунута Карплюку.
Второе название для данных способностей - аномальные. Друга назва для даних здібностей - аномальні.
Второе название леса - Бермудский треугольник Трансильвании. Друга назва лісу - Бермудський трикутник Трансільванії.
Влиятельный человек, второе лицо после губернатора. Впливова людина, друга особа після губернатора.
03 Второе изменение: Добавьте заголовки HTML 03 Друга зміна: Додайте заголовок HTML
Поэтому второе распространенное название - линейный кроссворд. Тому друга поширена назва - лінійний кросворд.
Недаром ее второе название - мухоловка обыкновенная Недарма її друга назва - мухоловка звичайна
"Калга-Султан - второе лицо в Крымском ханстве. "Калга-Султан - друга особа у Кримському ханстві.
вторая пятилетка и культурная революция; друга п'ятирічка і культурна революція;
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.