Exemples d'utilisation de "Выбирайте" en russe

<>
Правильно выбирайте сечение трубы дымохода. Правильно вибирати переріз труби димоходу.
Выбирайте из более 170 квартир Обирайте з понад 170 квартир
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
Выбирайте популярный и проверенный Интернет-магазин. Вибирати популярний і перевірений Інтернет-магазин.
Выбирайте услугу VPN в Нидерландах Обирайте послугу VPN в Нідерландах
Для столешницы выбирайте натуральный камень. Для стільниці вибирайте натуральний камінь.
Выбирайте Europcar для аренды авто. Оберайте Europcar для оренди авто.
Выбирайте из более 160 квартир Обирайте з понад 160 квартир
Выбирайте сорт с некрупными плодами. Вибирайте сорт з невеликими плодами.
Выбирайте пакет "Платинум", который предусматривает: Обирайте пакет "Платинум", що містить:
Не выбирайте представляется разумным себя. Не вибирайте представляється розумним себе.
Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане. Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни.
Постельное белье выбирайте натуральных материалов. Постільна білизна вибирайте натуральних матеріалів.
Выбирайте публичный или закрытый формат Обирайте публічний або закритий формат
Выбирайте правильную тару для пересаживания. Вибирайте правильну тару для пересаджування.
Выбирайте пакет "Премиум", который предусматривает: Обирайте пакет "Преміум", що містить:
Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев
Выбирайте программу и подавайте заявку! Обирайте програму та подавайте заявку!
выбирайте горящие предложения со скидками вибирайте гарячі пропозиції зі знижками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !