Ejemplos del uso de "Выступал" en ruso

<>
mostrar
Также выступал за ужгородскую "Говерлу". Зараз виступає за ужгородську "Говерлу".
Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.
Выступал с оркестром под упр. Виступала з оркестрами під упр.
Выступал как реформатор в области педагогики. Виступив як реформатор в області педагогіки.
Выступал в составе фронтовых бригад; Виступає у складі фронтових бригад;
Выступал в университетском симфоническом оркестре. Виступав в університетському симфонічному оркестрі.
С 1944 выступал как джазовый пианист. З 1942 виступає як джазовий піаніст.
Выступал как критик и литературовед. Виступав як літературознавець і критик.
1950-х гг. выступал с сольными концертами. 1970-х рр. виступає з сольними концертами.
Выступал за олимпийскую сборную Марокко. Виступав за олімпійську збірну Марокко.
Выступал в ансамбле "Голубые гитары". Виступав у ансамблі "Блакитні гітари".
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Выступал как скрипач и дирижёр. Виступав як скрипаль і диригент.
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
После выступал за купянский "Оскол". Пізніше виступав за куп'янський "Оскіл".
Выступал с крупнейшими оркестрами США. Виступав з найбільшими оркестрами США.
С "патриотических" позиций выступал Плеханов. З "патріотичних" позицій виступав Плеханов.
Выступал за ВДФСО профсоюзов (Кемерово). Виступав за ВДФСО профспілок (Кемерово).
В Нюрнберге выступал как свидетель. У Нюрнберзі виступав як свідок.
Ногес выступал в двух сборных. Ногес виступав у двох збірних.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR