Beispiele für die Verwendung von "Гарантировать" im Russischen
Übersetzungen:
alle229
гарантує48
гарантована42
гарантуємо25
гарантований14
гарантовані14
гарантовано12
гарантувати10
гарантую9
гарантованого8
гарантоване8
гарантують6
гарантовану5
гарантованих5
гарантується4
гарантованим4
гарантував2
гарантувала2
гарантувало2
гарантованої2
гарантуються2
гарантованою1
гарантованому1
забезпечити1
гарантуєте1
що гарантує1
гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней;
гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів;
гарантировать регистрацию договора коммерческой концессии;
забезпечити реєстрацію договору комерційної концесії;
гарантировать стабильные и повторяемые результаты печати;
гарантувати стабільні й повторювані результати друку;
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок?
Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Гарантировать неприкосновенность всех участников восстановленной забастовки.
гарантувати недоторканність всіх учасників відновленого страйку.
Государство должно гарантировать неприкосновенность религиозно-церковных институтов.
Держава повинна гарантувати недоторканість релігійно-церковних інститутів.
Можете ли вы гарантировать, что восстановите данные?
Чи можете ви гарантувати, що відновите інформацію?
Солидный опыт стоматологов-терапевтов позволяет гарантировать следующее:
Солідний досвід стоматологів-терапевтів дозволяє гарантувати наступне:
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы.
Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход!
Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Система гарантированного электропитания для метрополитена
Система гарантованого електроживлення для метрополітену
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung