Beispiele für die Verwendung von "Главный тренер" im Russischen

<>
Главный тренер команды Алексей Соломахин. Головний тренер команди Олексій Соломахін.
Главный тренер английского "Ливерпуля" Юрген Клопп. Головний тренер англійського "Ліверпуля" Юрген Клопп:
Главный тренер команды Иван Иванович Фучеджи. Головний тренер команди Іван Іванович Фучеджи.
Официально: Раванелли - главный тренер "Арсенала" Офіційно: Раванелли - головний тренер "Арсеналу"
Главный тренер "Мешахте" (Ткибули) - 1985-86. Головний тренер "Мешахте" (Ткібулі) - 1985-86.
^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса". ↑ Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса".
Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой. Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням.
В 2005 - 2007 - главный тренер МФК "Николаев". У 2005 - 2007 - головний тренер МФК "Миколаїв".
Главный тренер: Педру Мартинш (Португалия); Головний тренер: Педру Мартинш (Португалія);
Магнус Альм, главный тренер сборной Украины Магнус Альм, головний тренер збірної України
Официально: Синиша Михайлович - главный тренер "Сампдории" Офіційно: Сініша Михайлович - головний тренер "Сампдорії"
Главный тренер "Ромы" Эусебио Ди Франческо: Головний тренер "Роми" Еусебіо Ді Франческо:
Главный тренер "Саутгемптона" Марк Хьюз отправлен в отставку. Головний тренер "Саутгемптона" Марк Хьюз покинув свій пост.
Также в кандидатах фигурирует Леонарду Жардим, главный тренер "Монако". За моєю інформацією - Леонарду Жардім, головний тренер "Монако".
Главный тренер - Хуан Антонию Пицци. Головний тренер: Хуан Антоніо Піцці.
Жозе Моуриньо - главный тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моурінью - головний тренер "Манчестер Юнайтед"
Главный тренер: Джованни Ван Бронкхорст. Головний тренер - Джованні ван Бронкхорст.
Главный тренер "Спортинг Канзас-Сити". Головний тренер "Спортинг Канзас-Сіті".
Василий Сачко, главный тренер ФК "Ворскла". Василь Сачко, головний тренер ФК "Ворскла".
Главный тренер "Амкара" будет тренировать "Анжи" Колишній тренер "Карпат" працюватиме в "Анжи"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.