Beispiele für die Verwendung von "тренер" im Ukrainischen

<>
Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання. Практикующий психолог, тренер личностного роста.
Колишній тренер "Карпат" працюватиме в "Анжи" Главный тренер "Амкара" будет тренировать "Анжи"
Перший тренер - Зіновій Петрович Савицький. Первый тренер - Зиновий Петрович Савицкий.
Карлуш Кейруш - відомий футбольний тренер. Карлос Кейруш - известный футбольный тренер.
↑ Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса". ^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса".
Василь Сачко, головний тренер "Ворскли". Василий Сачко, главный тренер "Ворсклы".
Перший тренер - Олег Павлович Коломієць. Первый тренер - Олег Павлович Коломиец.
Головний тренер команди Олексій Соломахін. Главный тренер команды Алексей Соломахин.
Викладач англійської, CELT-P тренер Преподаватель английского, CELT-P тренер
Перший тренер - В. Авдєєв [1]. Первый тренер - Авдеев В.А [1].
Перший тренер - М. С. Муравський. Первый тренер - Н. С. Муравский.
Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер" Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер"
Тренер популярного проекту "Ліга сміху". Тренер в программе "Лига Смеха".
Олександр БАБИЧ (головний тренер "Чорноморця"): Александр БАБИЧ (главный тренер "Черноморца"):
Перший тренер - Долгих Сергій Петрович. Первый тренер - Сергей Петрович Долгих.
Тренер по хокею УНТЦ "Льодограй". Тренер по хоккею УУТЦ "Льодограй".
Головний тренер "Спортинг Канзас-Сіті". Главный тренер "Спортинг Канзас-Сити".
Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням. Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой.
Головний тренер - Джованні ван Бронкхорст. Главный тренер: Джованни Ван Бронкхорст.
Перший тренер - П. А. Шеремет. Первый тренер - П. А. Шеремет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.