Beispiele für die Verwendung von "Главный" im Russischen mit Übersetzung "головних"

<>
Давайте пройдемся по главным изменениям. Давайте пройдемося по головних змінах.
5 главных мифов об инвестировании. ТОП-5 головних міфів про інвестування.
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
Руководил одним главных управлений ММФ. Керував одним головних управлінь ММФ.
Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО
КНДР заменила главных военных чиновников. КНДР замінила головних військових чиновників.
Метод главных компонент применим всегда. Метод головних компонент застосовний завжди.
Среди главных конкурентов - Kia Soul. Серед головних конкурентів - Kia Soul.
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Список главных редакторов "Комсомольской правды" Список головних редакторів "Комсомольської правди"
Девять главных поперечных водонепроницаемых переборок. Дев'ять головних поперечних водонепроникних перегородок.
пролёты главных арок - 23 метра. прольоти головних арок - 23 метри.
В главных ролях - Эрин Карплак. У головних ролях - Ерін Карплак.
К главным реквизитам сторон следует отнести: До головних реквізитами сторін слід віднести:
Нормировка после приведения к главным компонентам Нормування після зведення до головних компонент
К главным преимуществам необходимо отнести следующие: До головних переваг необхідно віднести наступні:
Существовали и реальные прототипы главных героев. Існували і реальні прототипи головних героїв.
Интригу подогревают и фигуры главных тренеров. Інтригу підігрівають і фігури головних тренерів.
Среди главных претендентов на президентское кресло: Серед головних претендентів на президентське крісло:
Один из главных трендов в окрашивании. Один з головних трендів в фарбуванні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.