Beispiele für die Verwendung von "Глаза" im Russischen

<>
"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.
Серьезным заболеванием глаза считается глаукома. Страшним захворюванням очей є глаукома.
Остался жив, лишившись правого глаза. Залишився живим, втративши праве око.
• рефрактометрия - измерение оптической силы глаза; • рефрактометрія - вимірювання оптичної сили ока;
Лазерная эпиляция Глаза и брови Лазерна епіляція Очі і брови
Удаление инородного тела из глаза. Видалення сторонніх тіл з очей.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
В результате оболочка глаза пересыхает. В результаті оболонка ока пересихає.
Глаза круглые темно-красного цвета. Очі круглі темно-червоного кольору.
* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.
закрашивайте всю верхнюю часть глаза зафарбовуйте всю верхню частину ока
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Лоб шире поперечного диаметра глаза. Лоб ширший за діаметр ока.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Верхняя челюсть достигает переднего края глаза. Верхня щелепа сягає переднього краю ока.
Нет, опустил я напрасно глаза, немає, опустив я марно очі,
Для глаза это сплошная визуальная эстетика. Для ока це суцільна візуальна естетика.
Маска альгинатная под глаза 150 Маска альгінатна під очі 150
нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром
У него-то глаза завистливые. У нього-то очі заздрісні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.