Exemples d'utilisation de "Глаза" en russe avec la traduction "око"

<>
afficher
Остался жив, лишившись правого глаза. Залишився живим, втративши праве око.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
Категории "Рыбий глаз", Сверхширокоугольный прайм Категорії "Рибне око", Надширококутний прайм
Основной атрибут - всевидящий третий глаз. Основний атрибут - всевидюче третє око.
Категории Широкоугольный зум, "Рыбий глаз" Категорії Ширококутний зум, "Рибне око"
Все цветет и радует глаз. Усе цвіте й радує око.
Глаз человека имеет сферическую форму. Око людини має сферичну форму.
Светильники Ночники Ночник "Павлиний глаз" Світильники Нічники Нічник "Павичеве око"
У него обозначен третий глаз. У нього позначене третє око.
Ворон ворону глаз не клюнет. Ворон ворону око не виклює.
"Озеро Синевир - морской глаз Карпат" "Озеро Синєвир - морське око Карпат"
Глаз Теплый пар Pad отопления Око Теплий пар Pad опалення
Обмануть глаз просто, сердце - нелегко. Обдурити око просто, серце - нелегко.
Внезапная слепота на один глаз. Раптова сліпота на одне око.
Разнообразие оттенков оливкового цвета радует глаз Різноманітність відтінків оливкового кольору радує око
Касаются губами рук, плещутся, радуя глаз. Торкаються губами рук, плескаються, радуючи око.
Убийца выстрелил ему в левый глаз. Вбивця вистрілив йому в ліве око.
Глаз человека различает значительное число тонов. Око людини розрізняє значну кількість тонів.
Свет, глаз и первый закон фотохимии Світло, око та перший закон фотохімії
В боях он потерял правый глаз. У битві він втратив ліве око.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger