Beispiele für die Verwendung von "Глобального" im Russischen

<>
Мир страдает от глобального перенаселения. Світ страждає від глобального перенаселення.
ОСНОВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ Глобального партнёрского соглашения АЛЛАТРА ОСНОВНІ ДОКУМЕНТИ Глобальної партнерської угоди АЛЛАТРА
визуализация объектов глобального информационного пространства; візуалізація об'єктів глобального інформаційного простору;
НИСЭ - участник Глобального Договора ООН НІСЕ - учасник Глобального Договору ООН
Центр глобального устойчивого развития ИМО Центр глобального сталого розвитку ІМВ
10) депонирование временного глобального сертификата; 10) депонування тимчасового глобального сертифіката;
Инициатива Нотр-Дам глобального развития Ініціатива Нотр-Дам глобального розвитку
Сериальное производство: от локального до глобального. Серіальне виробництво: від локального до глобального.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования. Права людини є основою глобального співіснування.
Заметки: лого Глобального экологического фонда (ГЭФ) Нотатки: лого Глобального екологічного фонду (ГЕФ)
Окинавская хартия глобального информационного общества / / Дипломат. Хартія глобального інформаційного суспільства / / Дипломатичний вісник.
Лео также коснулся вопроса глобального потепления. Лео також торкнувся питання глобального потепління.
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c. Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання
Перпендикулярность глобального вектора скорости и ускорения. Перпендикулярність глобального вектора швидкості і прискорення.
Bitcoin.com обеспечивает 1% глобального hashrate Bitcoin.com забезпечує 1% глобального hashrate
Irradiance Particles - алгоритм просчёта глобального освещения. Irradiance Particles - алгоритм прорахунку глобального освітлення.
Представление глобального геомагнитного поля дипольной моделью Подання глобального геомагнітного поля дипольною моделлю
Основал исследовательскую организацию - Институт глобального мира. Заснував дослідницьку організацію - Інститут глобального світу.
Отступление альпийских ледников вследствие глобального потепления. Відступ альпійських льодовиків внаслідок глобального потепління.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.