Beispiele für die Verwendung von "Гора" im Russischen

<>
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Теперь эта гора называется Богдановой. Тепер цю гору називають Богдановою.
Эта гора действительно выглядит очень необычно. Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично.
Сахарная Голова - красивейшая гора Бразилии. Цукрова Голова - красива гора Бразилії.
Первая в списке: гора Брецкул. Перша в списку: гора Брецкул.
Гора Кастель представляет собой лакколит. Гора Кастель являє собою лаколіт.
Гора Мусала - наивысшая точка страны. Гора Мусала - найвища точка країни.
Кременец - коллегиум, гора Бона, монастырь. Кременець - колегіум, гора Бона, монастир.
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Гора Монблан - наивысшая точка Франции. Гора Монблан є найвищою точкою Франції.
Храмовая гора богата историческими событиями. Храмова гора багата історичними подіями.
Хорошо известна гора Вердера (кат. Добре відома гора Вердера (кат.
Гора имеет форму трехгранной пирамиды. Гора має форму тригранної піраміди.
Чем увлекательна гора Аю-Даг? Чим цікава гора Аю-Даг?
??, букв. "осенняя гора") - японская фамилия. 䆋山, буквально - "осіння гора") - японське прізвище.
Замковая гора - Андреевский спуск, Киев. Замкова гора - Андріївський узвіз, Київ.
Гора сложена из песчаников тортона. Гора складена з пісковиків тортону.
Лесистая гора с куполообразной вершиной; Лісиста гора з куполоподібної вершиною;
Лучший адаптированный сценарий: "Горбатая гора" Найкращий адаптований сценарій: "Горбата гора"
Та гора была, как гром! Та гора була, як грім!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.