Beispiele für die Verwendung von "Группы" im Russischen mit Übersetzung "групи"

<>
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.
Проводники делятся на две группы: Провідники діляться на дві групи:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Существовало три разные группы меликов. Існувало три різні групи меліків.
Спекулянты делятся на две группы. Спекулянти поділяються на дві групи.
Игорь Коломойский, глава группы "Приват" Ігор Коломойський, глава групи "Приват"
Упаковка для бакалейной группы продуктов Упаковка для бакалійної групи продуктів
Основы комитетов составили группы юнионистов. Основи комітетів склали групи юніоністів.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего". Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
На какие группы они делятся? На які групи вони розподіляються?
Основные бальнеологические группы минеральных вод. Головні бальнеологічні групи мінеральних вод.
Так называют восточные группы оджибве. Так називають східні групи оджибве.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
Евгений Глибовицкий, член Несторовской группы: Євген Глібовицький, член Несторівської групи:
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
шоколадных батончиков (особенно вафельной группы); шоколадних батончиків (особливо вафельної групи);
Входные группы, цоколи и фасады. Вхідні групи, цоколі й фасади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.