Beispiele für die Verwendung von "ДОМ" im Russischen mit Übersetzung "дім"

<>
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
Галерея "Алипий", центр "Украинский дом". Галерея "Аліпій", центр "Український дім".
В Киеве открылся "Лейпцигский Дом" В Києві відкрився "Лейпцизький Дім"
Жилой комплекс "Лисовый" (II дом) Житловий комплекс "Лісовий" (II дім)
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Дом Марочных коньяков "Таврия" Продукция: Дім Марочних коньяків "Таврія" Продукція:
Национальная Программа Энергоэффективности "Ощадный Дом" Національна програма енергоефективності "ощадний дім"
Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат" Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат"
Дом для австрийской элиты, Каменское Дім для австрійської еліти, Кам'янське
Для автолюбителя гараж - второй дом. Для автолюбителя гараж - другий дім.
"Кукольный дом" - пьеса Генрика Ибсена. "Ляльковий дім" - п'єса Генріка Ібсена.
"Кукольный дом" - социально-психологическая драма. "Ляльковий дім" - соціально-психологічна драма.
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
Специализация: Охранные системы, Умный дом Спеціалізація: Охоронні системи, Розумний дім
Название переводится как "Дом горшка". Назва перекладається як "Дім горщику".
Частное предприятие "Торговый дом" Каштан " Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан "
© 2013-2018 Издательский дом "Патон". © 2013-2020 Видавничий дім "Патон".
Судебная реформа: дом на песке? Судова реформа: дім на піску?
Международный Дом Брисбен - ALS команды Міжнародний Дім Брісбен - ALS команди
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.