Beispiele für die Verwendung von "Дальше" im Russischen mit Übersetzung "далекі"

<>
Демократические реформы далеки от завершения. Демократичні реформи далекі від завершення.
"Мы далеки от нормальных отношений. "Ми далекі від нормальних відносин.
Эти вопросы далеки от простоя. Ці питання далекі від простою.
Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.
Однако данные суждения далеки от реальности. Однак ці міркування далекі від реальності.
Однако данные представления далеки от реальности. Проте надані дані далекі від реальності.
в книге Паустовского "Далёкие годы" (1946); у книзі Паустовського "Далекі роки" (1946);
Мария Грим "Далекие близкие горы" гуашь Марія Грім "Далекі близькі гори" гуаш
Свершились все мечты, что были так далёки. Здійснилися всі мрії, що були такі далекі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.