Beispiele für die Verwendung von "Данну" im Russischen

<>
einblenden
Райану Данну было 34 года. Райану Данну було 34 роки.
упаковок в данном комплекте 15. упаковок в даному комплекті 15.
В данном отеле возможно почасовое размещение. В цьому готелі можливе погодинне розміщення.
Дэвид Данн обязан их остановить. Девід Данн зобов'язаний їх зупинити.
Летальность при данном заболевании достигает 50%. Рівень летальності цього захворювання сягає 50%.
О данном факте заказчик будет предупрежден. Про даний факт замовник буде попереджений.
Репортаж о данном концерте можно почитать здесь. Розповідь про цей концерт можна прочитати тут.
В данном случае сравнение неуместно. У даному випадку порівняння недоречні.
На данном вертолёте установлен ряд рекордов. На цьому вертольоті встановлено ряд рекордів.
Стивен Тройт Данн умер в 1938 году. Стівен Тройт Данн помер у 1938 році.
Позиция Кремля в данном вопросе пока не определилась. Позиція Туркменістану щодо цього питання досі не визначена.
• Изменения и исправления в данном релизе • Зміни та виправлення в даному релізі
В данном обновлении реализована поддержка iPad. У цьому оновленні реалізована підтримка iPad.
Стивен Тройт Данн родился в 1868 году. Стівен Тройт Данн народився у 1868 році.
В данном случае применим принцип аналогии. У даному випадку застосуємо принцип аналогії.
"Минский формат" в данном случае сработал. "Мінський формат" у цьому випадку спрацював.
В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:
Поверхность в данном районе покрыта пемзой. Поверхня в цьому районі покрита пемзою.
"В данном случае, вето президента понятно. "В даному випадку, вето президента зрозуміле.
Давайте вместе разберемся в данном вопросе. Давайте разом розберемося в цьому питанні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen