Beispiele für die Verwendung von "Два" im Russischen

<>
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
Он требует двадцать два предателя. Він вимагає двадцяти двох зрадників.
Два ребенка убиты, 27 ранены. Дві дитини убиті, 27 поранені.
Под завалом оказались два шахтера. Під обвалом опинилися двоє шахтарів.
Состав Сената обновлялся каждые два года [4] [1]. Склад Сенату оновлювався кожні два роки [4] [1].
Деревянный эко-пазл "Два пингвина" Дерев'яний еко-пазл "Два пінгвіни"
Два брата высланы на север. Двох селян вислано на північ.
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
М / ф "Два справедливых цыпленка". М / ф "Двоє справедливих курчат".
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Данная дисциплина изучается два семестра. Дисципліна викладається в двох семестрах.
За щитом два пересеченных фасция. За щитом дві перетині фасції.
Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.
Два подводных светильника на транце Два підводних світильника на транці
Знаменитый врач придавал меланхолии два значения. Славнозвісний лікар надавав меланхолії двох значень.
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
"Два дня ребята показывали свое мастерство. Упродовж двох днів діти показують свою майстерність.
Два шкафа, стол, диван пуховый, Дві шафи, стол, диван пухову,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.