Beispiele für die Verwendung von "Декларация" im Russischen
Übersetzungen:
alle107
декларація36
декларації29
декларацію25
декларацій11
декларування2
деклараціями2
декларацією1
деклараціях1
декларация соответствия техническим регламентам ТС;
декларація відповідності технічним регламентам ТЗ;
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной;
3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма;
Декларацію щодо заходів по ліквідації міжнародного тероризму;
Декларация импорта Китая - сертификация аудиторов качества
Декларування імпорту Китаю - Сертифікація аудиторів якості
После этого подается декларация о начале строительных робот.
Далі подаємо декларацію про початок виконання будівельних робіт.
Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная.
Декларація Романа Безсмертного - досить скромна.
Декларация провозглашала экономическую самостоятельность Украины.
Декларація проголошувала економічну самостійність України.
Аккредитации / членство: Декларация соответствия FCC
Акредитація / членство: Декларація відповідності FCC
налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия);
податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung